ЛЮККЕ / LYKKE / СЕЗОН 1, СЕРИИ 1-4 (из 10)
Люкке — молодая и очень амбициозная выпускница Школы Бизнеса. Карьера для неё на первом месте. Она мечтает устроиться в отдел коммуникаций крупнейшей датской фармацевтической компании SanaFortis, вдохновлённая лекциями генерального директора Йоханнеса Дама. SanaFortis, тем временем, готовят к выпуску совершенно новый продукт — таблетки от стресса. В то же время брат-близнец Люкке, Томас, сам страдает депрессией и посещает психиатра. Но могут ли таблетки сделать людей счастливыми? И станет ли судьбоносной случайная встреча с незнакомцем в метро?
Авторы идеи сериала: Стиг Торсбё и Ханна Линдблад
Режиссеры: Каспер Гордсё и Йеспер В. Нильсен
Сценарий: Стиг Торсбё и Ханна Линдблад
Премьера 1 сезона: 2011 год
Жанр: депрессиологическая комедия
Актерский состав (рядом — исполняемая роль):
● Милле Лефельдт — Люкке
○ Давид Денсик — Андерс Ассинг
● Лаус Хёйбю — Томас
○ Матильде Норхольт — Майя
● Сёрен Пильмарк — Йоханнес Дам
○ Бодиль Йоргенсен — Йетте Дам
● Анн Элеонора Йоргенсен — Шарлотте
○ Ларс Брюгман — Флемминг
● Расмус Ботофт — Клаус
○ Луисе Миритц — Ева
Автор перевода: Денис Зильбер, «Скандинавский калейдоскоп»
Языки диалогов: датский
Субтитры: русские
СКАЧАТЬ СЕРИИ ИЗ ЯНДЕКС.ДИСКА:
https://yadi.sk/d/KKN_N9x03DMuct
— ПОДРОБНЕЕ О СБОРАХ
Сериал переводится на пожертвования подписчиков.
Сумма: 10,000 руб. (10 серий, каждая серия по 1,000 руб.)
Собрано: 4900 руб. (до 5 серии — 100 руб.)
РЕКВИЗИТЫ:
Яндекс.Деньги: 410013329630057
Карта Visa (Сбербанк): 4276 3200 1055 0946
QIWI: +79225648852
PayPal: sonnedre@yahoo.com
ЛИБО:
Приложение Пожертвования: https://vk.com/app5727453_-52567677
Доступны сервисы: Яндекс.Деньги, PayPal, Киви, Карты (Visa, MasterCard), мобильные операторы Теле2, Билайн, МТС.
Достаточно пройти по ссылке и выбрать удобный для вас сервис.
Как только будет собрана сумма на серию, она будет сразу же выложена. Набранная сумма пойдет на оплату работы переводчика и редактора.
Внимание: после перевода денежной суммы просьба указать в комментариях название сериала и сервис, куда были переведены деньги. Спасибо за участие!
